2022 Subaru Forester Wilderness Sill Plate

SEOCONTENT-START

NUMÉRO DE PIÈCE : E101SSJ020 DESCRIPTION : Enjoliveur de seuil de porte – Forester Wilderness CONTENU DE LA TROUSSE : OUTILS REQUIS: SIGNIFICATION DES SYMBOLES: DESCRIPTION Enjoliveur de seuil de porte latérale Linge en microfibre doux et non pelucheux Ruban-cache Ciseaux 1. Enjoliveur de seuil de porte latérale avant (2). 3. Racloir (1). 2. Gabarit pour enjoliveur de seuil de porte avant (2). 4. Lingette imbibée d’alcool (2). ALCOHOL WIPE 2. Gabarits pour enjoliveur de seuil de porte avant PRÉPARATION – AVANT L’INSTALLATION: SUBARU OF AMERICA PAGE 6/08 DATE 00 Enlever la pellicule protectrice de l’enjoliveur de seuil de porte. Pour prévenir toute contamination après avoir enlevé la pellicule, éviter de toucher au côté adhésif de l’enjoliveur de seuil de porte en le tenant par les côtés. 2 3 4 Remarques à l’intention de l’installateur 1. Lire le livret d’instructions en entier avant de commencer l’installation de l’accessoire. 2. S’assurer que la surface du véhicule où sera posé l’accessoire est bien protégée. 3. Pour éviter tout dommage au véhicule, ne jamais poser d’outils sur les surfaces peintes, les sièges, le dessus du tableau de bord, la console ou les tapis et la protection du plancher. 4. Toujours porter de l’équipement de sécurité approprié, dont les gants et les lunettes protectrices lorsque cela est requis. 1. Ce produit doit être installé avec les outils d’installation adéquats. 2. Lors de l’installation du produit, respecter tous les avertissements et prendre toutes les précautions énoncées dans le livret d’instructions. 3. TRÈS IMPORTANT : Laver le véhicule soigneusement avec de l’eau et du savon. 4. Les pièces doivent être entreposées à plat et à température ambiante dans un endroit propre et sec. Il faut veiller à éviter tout environnement poussiéreux. Installation à sec Laver le véhicule soigneusement avec un linge doux et non pelucheux. Essuyer la surface du seuil de porte avant, là où l’enjoliveur sera posé, avec des lingettes imbibées d’alcool. Laisser la surface sécher complètement. 1 Alcool Enlèvement de la pellicule protectrice 10/13/20 Revêtement Enjoliveur de seuil de porte Côté adhésif de l’enjoliveur de seuil de porte Alignement de l’enjoliveur de seuil de porte Détacher les gabarits fournis. Aligner les bords du panneau de plastique sur les lignes des gabarits. Fixer les gabarits en place avec du ruban-cache. Positionner l’enjoliveur de seuil de porte avant au moyen du gabarit, tel qu’il est illustré ci-dessus. REMARQUE : L’enjoliveur de seuil doit reposer sur une surface plate et non incurvée. DESCRIPTION Enjoliveur de seuil de porte latérale Seuil de porte avant gauche Gabarit pour enjoliveur de seuil de porte Seuil de porte avant gauche Seuil de porte avant gauche Tout d’abord, aligner le bord de l’enjoliveur de seuil de porte sur le gabarit, tel qu’il est illustré. S’assurer que le bord supérieur de l’enjoliveur est aligné contre le panneau de plastique et le positionner. REMARQUE : En cas de mauvais positionnement, lever fermement le gabarit en ligne droite et le replacer. Panneau de plastique Panneau de plastique Panneau de plastique VERSION Résultats de la vérification Nettoyage et entretien Éléments à vérifier Vérification visuelle Au besoin, nettoyer les enjoliveurs de seuil de porte latérale avec de l’eau tiède savonneuse (ne pas utiliser de produits de nettoyage chimiques). Vérifier que tous les bords sont bien collés. 10/13/20 DATE SUBARU OF AMERICA PAGE 00 5 Adhésion à la surface À partir du centre, passer le racloir sur la surface supérieure de l’enjoliveur de seuil de porte, tel qu’il est illustré, en faisant se chevaucher des coups de racloir fermes. Enlever délicatement le gabarit DESCRIPTION Enjoliveur de seuil de porte latérale *(Répéter les étapes 1 à 8 sur le côté droit du véhicule.) 7/08 Seuil de porte avant gauche Gabarit pour enjoliveur de seuil de porte Panneau de plastique VERSION SUBARU OF AMERICA PAGE 8/08 DATE 00 10/13/20 DESCRIPTION Enjoliveur de seuil de porte latérale 1 po x 1 po CARRÉ POUR RÉFÉRENCE À L’ÉCHELLE 150 mm 39 mm 150 mm 39 mm SEUIL DE PORTE AVANT – DROIT GABARIT D’INSTALLATION – REBORD ARRIÈRE (RETOURNER POUR LE CÔTÉ GAUCHE) PLACER LE CÔTÉ DE L’ENJOLIVEUR DE SEUIL ICI ALIGNER AVEC LE REBORD DU VÉHICULE ARRIÈRE DU VÉHICULE SEUIL DE PORTE AVANT – GAUCHE GABARIT D’INSTALLATION – REBORD ARRIÈRE (RETOURNER POUR LE CÔTÉ DROIT) PLACER LE CÔTÉ DE L’ENJOLIVEUR DE SEUIL ICI ALIGNER AVEC LE REBORD DU VÉHICULE ARRIÈRE DU VÉHICULE VERSION

**************************************************************************************************************

SEOCONTENT-END