Exterior Graphics – Side – Anodized Copper – 2022 Subaru Outback

SEOCONTENT-START

ALCOHOL WIPE 1. Exterior Graphics – LH Side + RH Side 2. Squeegee (1) 3. Alcohol Wipes (2). Denotes instructional steps necessary to complete the process. Denotes quality processes to be checked prior to moving to the next step. Denotes safety equipment required to be used such as a mask, goggles, rubber gloves, and hearing protection. Denotes cautions to be taken to avoid physical injury or electronic component damage. Denotes warnings that may lead to serious physical injury or vehicle damage. Denotes specific tools that are necessary to complete the step. Denotes cautions to be taken to avoid vehicle and component damage. Mask Goggles Rubber Gloves Hearing Protection SUBARU OF AMERICA PAGE 1 / 7 ISSUE DATE 00 INSTALLATION INSTRUCTIONS PART NUMBER: J121SAN100 / J121SAN200 DESCRIPTION: Exterior Graphics – Side KIT CONTENTS: TOOLS REQUIRED: MEANING OF CHARACTERS: DESCRIPTION Exterior Graphics – Side Soft lint-free Microfiber Cloth 1. Exterior Graphics – Side (2). 2. Squeegee (1). 3. Alcohol Wipes (2). ALCOHOL WIPE • Water • 2ml Baby Shampoo 32 ounce Spray Bottle 12/9/21 PREPARATION – BEFORE INSTALLATION: SUBARU OF AMERICA PAGE 2 / 7 ISSUE DATE 00 Remove liner from Exterior Graphic as shown. To prevent contamination, limit touching adhesive side of the Exterior Graphic by using handling tabs. 2 3 4 Notes to the Installer 1. Read the entire installation instructions prior to beginning the installation of the accessory. 2. Ensure that the vehicle is properly protected in the area that the accessory is to be installed. 3. To prevent vehicle damage, never place tools on top of painted surfaces, seats, dash pad, console or floor carpet / mat. 4. Always wear appropriate safety gear to include gloves and eye protection when required. 1. This product should be installed with proper installation tools. 2. Install this product while observing all warnings and precautions stated in this instruction booklet. 3. VERY IMPORTANT: Thoroughly wash vehicle with Soap and Water. 4. Parts storage should be flat at room temperature and in a clean dry place. Care should be taken to avoid a dusty environment. Dry Fit Thoroughly wash vehicle with a soft lint-free cloth. Wipe the panel where the Exterior Graphic will be installed with alcohol wipes. Allow the area to dry completely. 1 Alcohol Separate Liner Spray Vehicle / Adhesive of Exterior Graphic Align the Exterior Graphic into position using the handling tabs, door notches and panel edges as references. DESCRIPTION Exterior Graphics – Side Exterior Graphics – Side Spray the adhesive side of the Exterior Graphic with the soap and water solution. Then spray the vehicle surface where the Exterior Graphic will be installed. 12/9/21 Exterior Graphic Liner Premask Premask / Handling Tab Exterior Graphic Liner WATER SOAP & WATER SOAP & SUBARU OF AMERICA PAGE 3 / 7 ISSUE DATE 00 Use caution not to scratch the paint surface with the squeegee. 6 7 Spray Exterior Graphic Premask While using the handling tabs align the Exterior Graphic into position.This allows the part to float on the surface until proper fit is achieved. Using smooth even overlapping strokes squeegee the Exterior Graphic into position. 5 Exterior Graphic Placement Squeegee Exterior Graphic Spray the top surface of the premask with the soap and water solution. This makes it possible for the squeegee to slide easily across the surface. DESCRIPTION Exterior Graphics – Side 8 Remove Premask Carefully remove the premask from the Exterior Graphic by slowly lifting and pulling backward at an 180º angle as shown. 9 Inspect Exterior Graphic If bubbles are present after premask carrier removal, wrap a towel around the squeegee and carefully attempt to push the bubble to the side of the Exterior Graphic. If the bubble cannot be moved, use a sewing needle to pierce the bubble and press the remaining solution from beneath the Exterior Graphic. 12/9/21 10 Dry Fit Align the Exterior Graphic into position using the handling tabs, door notches and panel edges as references. Exterior Graphic Premask WATER SOAP & ISSUE DATE SUBARU OF AMERICA PAGE 00 DESCRIPTION Exterior Graphics – Side 4 / 7 12 13 14 15 12/9/21 Remove liner from Exterior Graphic as shown. To prevent contamination, limit touching adhesive side of the Exterior Graphic by using handling tabs. Spray Vehicle / Adhesive of Exterior Graphic Spray the adhesive side of the Exterior Graphic with the soap and water solution. Then spray the vehicle surface where the Exterior Graphic will be installed. While using the handling tabs align the Exterior Graphic into position.This allows the part to float on the surface until proper fit is achieved. Exterior Graphic Placement Spray Exterior Graphic Premask Spray the top surface of the premask with the soap and water solution. This makes it possible for the squeegee to slide easily across the surface. Use caution not to scratch the paint surface with the squeegee. Using smooth even overlapping strokes squeegee the Exterior Graphic into position. Squeegee Exterior Graphic Exterior Graphic Liner Premask Liner Premask / Handling Tab Exterior Graphic 11 Separate Liner 16 Remove Premask Carefully remove the premask from the Exterior Graphic by slowly lifting and pulling backward at an 180º angle as shown. WATER SOAP & Exterior Graphic Premask WATER SOAP & WATER SOAP & SUBARU OF AMERICA PAGE 5 / 7 ISSUE DATE 00 DESCRIPTION Exterior Graphics – Side 12/9/21 17 Inspect Exterior Graphic If bubbles are present after premask carrier removal, wrap a towel around the squeegee and carefully attempt to push the bubble to the side of the Exterior Graphic. If the bubble cannot be moved, use a sewing needle to pierce the bubble and press the remaining solution from beneath the Exterior Graphic. 18 Dry Fit Align the Exterior Graphic into position using the handling tabs, door notches and panel edges as references. 20 21 22 Remove liner from Exterior Graphic as shown. To prevent contamination, limit touching adhesive side of the Exterior Graphic by using handling tabs. Spray Vehicle / Adhesive of Exterior Graphic Spray the adhesive side of the Exterior Graphic with the soap and water solution. Then spray the vehicle surface where the Exterior Graphic will be installed. While using the handling tabs align the Exterior Graphic into position.This allows the part to float on the surface until proper fit is achieved. Exterior Graphic Placement Spray Exterior Graphic Premask Spray the top surface of the premask with the soap and water solution. This makes it possible for the squeegee to slide easily across the surface. Exterior Graphic Liner Premask Liner Premask / Handling Tab Exterior Graphic 19 Separate Liner WATER SOAP & WATER SOAP & WATER SOAP & SUBARU OF AMERICA PAGE 6 / 7 ISSUE DATE 00 DESCRIPTION Exterior Graphics – Side 12/9/21 *(Repeat Steps 1-24 for the opposite side of vehicle.) Inspect Exterior Graphic If bubbles are present after premask carrier removal, wrap a towel around the squeegee and carefully attempt to push the bubble to the side of the Exterior Graphic. If the bubble cannot be moved, use a sewing needle to pierce the bubble and press the remaining solution from beneath the Exterior Graphic. 23 25 Use caution not to scratch the paint surface with the squeegee. Using smooth even overlapping strokes squeegee the Exterior Graphic into position. Squeegee Exterior Graphic 24 Remove Premask Carefully remove the premask from the Exterior Graphic by slowly lifting and pulling backward at an 180º angle as shown. Exterior Graphic Premask Results of the Check Care and Cleaning Items to be Checked Results of the Check Visual Check Items to be Checked After an Exterior Graphic installation has been completed, do not high pressure wash the vehicle for 72 hours. Make sure all edges are firmly adhered. ISSUE DATE SUBARU OF AMERICA PAGE 00 DESCRIPTION Exterior Graphics – Side 12/9/21 7 / 7 ALCOHOL WIPE 1. Graphique extérieur – LH Côté + RH Côté 2. Racloir (1) 3. Lingettes Alcoolisées (2). SUBARU OF AMERICA PAGE 1 / 7 ISSUE DATE 00 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION NUMÉRO DE PIÈCE: J121SAN100 / J121SAN200 DESCRIPTION: Graphique Extérieur – Côté CONTENU DE LA TROUSSE: DESCRIPTION Graphique Extérieur – Côté 1. Graphique extérieur – Côté (2). 2. Racloir (1). 3. Lingettes Alcoolisées (2). ALCOHOL WIPE • L’eau • 2ml de Shampooing 12/9/21 OUTILS REQUIS: Linge en microfibre doux et non pelucheux Flacon pulvérisateur de 946 ml (32 oz) shampoo & d’eau SIGNIFICATION DES SYMBOLES: Indique la marche à suivre pour compléter le processus. Indique les vérifications de qualité à effectuer avant de passer à la prochaine étape. Indique l’équipement de sécurité requis et devant être utilisé, comme un masque, des lunettes de sécurité, des gants en caoutchouc et des dispositifs de protection antibruit. Indique les précautions à prendre pour éviter les blessures ou les dommages aux composants électroniques. Indique les avertissements de possibilité de blessure grave ou de dommages au véhicule. Indique les outils nécessaires pour compléter une étape. Indique les précautions à prendre pour éviter les dommages au véhicule et aux composants. Masque Lunettes de sécurité Gants en caoutchouc Dispositif de protection antibruit SUBARU OF AMERICA PAGE 2 / 7 ISSUE DATE 00 2 3 4 1 DESCRIPTION Graphique Extérieur – Côté 12/9/21 Alcool Graphique Extérieur – Côté Prémasque / Languette de manipulation Prémasque / Languette de manipulation Graphique extérieur Graphique extérieur Laver le véhicule soigneusement avec un linge doux et non pelucheux. Essuyer le panneau à l’endroit où le graphique extérieur sera posé à l’aide de lingettes imbibées d’alcool. Laisser la surface sécher complètement. 1. Ce produit doit être installé avec les outils d’installation adéquats. 2. Installez ce produit tout en respectant toutes les mises en garde et précautions signalées dans ce livret d’instructions. 3. TRÈS IMPORTANT : Bien laver le véhicule avec du savon et de l’eau. 4.Les pièces doivent être entreposées à plat et à température ambiante dans un endroit propre et sec. Il faut veiller à éviter tout environnement poussiéreux. PRÉPARATION – AVANT L’INSTALLATION: 1. Lisez l’ensemble des instructions d’installation avant de commencer l’installation de l’accessoire. 2. Assurez-vous que la zone du véhicule est bien protégée là où l’accessoire doit être installé. 3. Pour éviter tout dommage au véhicule, ne jamais poser d’outils sur les surfaces peintes, les sièges, le dessus du tableau de bord, la console ou les tapis de sol. 4. Portez toujours les équipements de protection appropriés, y compris des gants et des lunettes de protection pour les yeux au besoin. Remarques à l’intention de l’installateur Ajustement à sec Aligner le graphique extérieur en position en utilisant les languettes de manipulation, les encoches de porte et les bords du panneau comme points de repère. Retirer la pellicule protectrice Retirer la pellicule protectrice du graphique extérieur, comme illustré. Pour éviter toute contamination, limiter les contacts avec le côté adhésif du graphique extérieur en utilisant les languettes de manipulation. Pellicule protectrice Pellicule protectrice Vaporiser le véhicule/l’élément adhésif du graphique extérieur Vaporiser l’élément adhésif du graphique extérieur avec la solution d’eau savonneuse. Vaporiser ensuite la surface du véhicule à l’endroit où le graphique extérieur sera posé. D’EAU SAVON & SUBARU OF AMERICA PAGE 3 / 7 ISSUE DATE 00 6 7 5 DESCRIPTION Graphique Extérieur – Côté 8 9 12/9/21 10 Retirer le prémasque Inspecter le graphique extérieur Si des bulles sont présentes après le retrait du prémasque, envelopper le racloir d’une serviette et tenter attentivement de pousser la bulle vers le côté de l’autocollant. S’il est impossible de déplacer la bulle, utiliser une aiguille à coudre pour percer la bulle et extraire la solution restante qui se trouve sous le graphique extérieur. Faire attention pour ne pas rayer la surface peinte avec le racloir. Racler le graphique extérieur Racler le graphique extérieur à l’aide de mouvements légers et de chevauchement uniforme jusqu’à ce qu’il soit en place. Retirer délicatement le prémasque du graphique extérieur en le soulevant lentement puis en le tirant vers l’arrière à un angle de 180°, comme illustré. Vaporiser le prémasque du graphique extérieur Vaporiser la surface supérieure du prémasque avec la solution d’eau savonneuse. Cela permet au racloir de glisser facilement sur la surface. Position du graphique extérieur Aligner le graphique extérieur à l’endroit désiré en vous servant des languettes de manipulation. Cela permet à la pièce de glisser sur la surface jusqu’à ce qu’elle soit correctement positionnée. Ajustement à sec Aligner le graphique extérieur en position en utilisant les languettes de manipulation, les encoches de porte et les bords du panneau comme points de repère. Graphique extérieur Prémasque / Languette de manipulation ISSUE DATE SUBARU OF AMERICA PAGE 00 DESCRIPTION Graphique Extérieur – Côté 4 / 7 12 13 14 15 12/9/21 11 16 Faire attention pour ne pas rayer la surface peinte avec le racloir. Racler le graphique extérieur Racler le graphique extérieur à l’aide de mouvements légers et de chevauchement uniforme jusqu’à ce qu’il soit en place. Retirer le prémasque Retirer délicatement le prémasque du graphique extérieur en le soulevant lentement puis en le tirant vers l’arrière à un angle de 180°, comme illustré. Vaporiser le prémasque du graphique extérieur Vaporiser la surface supérieure du prémasque avec la solution d’eau savonneuse. Cela permet au racloir de glisser facilement sur la surface. Position du graphique extérieur Aligner le graphique extérieur à l’endroit désiré en vous servant des languettes de manipulation. Cela permet à la pièce de glisser sur la surface jusqu’à ce qu’elle soit correctement positionnée. Retirer la pellicule protectrice Retirer la pellicule protectrice du graphique extérieur, comme illustré. Pour éviter toute contamination, limiter les contacts avec le côté adhésif du graphique extérieur en utilisant les languettes de manipulation. Vaporiser le véhicule/l’élément adhésif du graphique extérieur Vaporiser l’élément adhésif du graphique extérieur avec la solution d’eau savonneuse. Vaporiser ensuite la surface du véhicule à l’endroit où le graphique extérieur sera posé. Prémasque / Languette de manipulation Graphique extérieur Pellicule protectrice Prémasque / Languette de manipulation Graphique extérieur Pellicule protectrice Graphique extérieur Prémasque / Languette de manipulation SUBARU OF AMERICA PAGE 5 / 7 ISSUE DATE 00 DESCRIPTION Graphique Extérieur – Côté 12/9/21 17 18 20 21 22 19 Inspecter le graphique extérieur Si des bulles sont présentes après le retrait du prémasque, envelopper le racloir d’une serviette et tenter attentivement de pousser la bulle vers le côté de l’autocollant. S’il est impossible de déplacer la bulle, utiliser une aiguille à coudre pour percer la bulle et extraire la solution restante qui se trouve sous le graphique extérieur. Vaporiser le prémasque du graphique extérieur Vaporiser la surface supérieure du prémasque avec la solution d’eau savonneuse. Cela permet au racloir de glisser facilement sur la surface. Position du graphique extérieur Aligner le graphique extérieur à l’endroit désiré en vous servant des languettes de manipulation. Cela permet à la pièce de glisser sur la surface jusqu’à ce qu’elle soit correctement positionnée. Ajustement à sec Aligner le graphique extérieur en position en utilisant les languettes de manipulation, les encoches de porte et les bords du panneau comme points de repère. Retirer la pellicule protectrice Retirer la pellicule protectrice du graphique extérieur, comme illustré. Pour éviter toute contamination, limiter les contacts avec le côté adhésif du graphique extérieur en utilisant les languettes de manipulation. Vaporiser le véhicule/l’élément adhésif du graphique extérieur Vaporiser l’élément adhésif du graphique extérieur avec la solution d’eau savonneuse. Vaporiser ensuite la surface du véhicule à l’endroit où le graphique extérieur sera posé. Prémasque / Languette de manipulation Graphique extérieur Pellicule protectrice Prémasque / Languette de manipulation Graphique extérieur Pellicule protectrice SUBARU OF AMERICA PAGE 6 / 7 ISSUE DATE 00 DESCRIPTION Graphique Extérieur – Côté 12/9/21 23 25 24 Inspecter le graphique extérieur Si des bulles sont présentes après le retrait du prémasque, envelopper le racloir d’une serviette et tenter attentivement de pousser la bulle vers le côté de l’autocollant. S’il est impossible de déplacer la bulle, utiliser une aiguille à coudre pour percer la bulle et extraire la solution restante qui se trouve sous le graphique extérieur. Faire attention pour ne pas rayer la surface peinte avec le racloir. Racler le graphique extérieur Racler le graphique extérieur à l’aide de mouvements légers et de chevauchement uniforme jusqu’à ce qu’il soit en place. Retirer le prémasque Retirer délicatement le prémasque du graphique extérieur en le soulevant lentement puis en le tirant vers l’arrière à un angle de 180°, comme illustré. *(Répéter les étapes 1 à 24 sur le côté opposé du véhicule.) Graphique extérieur Prémasque / Languette de manipulation ISSUE DATE SUBARU OF AMERICA PAGE 00 DESCRIPTION Graphique Extérieur – Côté 12/9/21 7 / 7 Résultats de la vérification Nettoyage Et Entretien Éléments à vérifier Éléments à vérifier Résultats de la vérification Vérification Visuelle Vérifier que tous les bords sont bien collés. Une fois l’installation d’un graphique extérieur terminée, ne pas laver le véhicule à haute pression pendant 72 heures.

**************************************************************************************************************

SEOCONTENT-END